Иногда быть занудой прям классно.
Нужно тебе перевести предложение с французского на русский, просто перевести и забыть, но ты ж зануда! Ты тратишь 25 минут, тонешь в информации о Брест-Литовском мире, а в итоге пишешь шефу, что у вас небольшая проблемка.
Ибо мало того, что ты зануда, так ты ещё и родившийся на территории Украины человек, так что стараешься уважать её историю.
Но суть в том, что французский ролик трёхлетней давности содержит две фактические ошибки, которые я отказываюсь переводить на родной язык.
Люблю свою работу. Много нового узнаю.
Ибо я хоть и зануда, но малограмотный XDD