Пожалуй, не стоит говорить "я люблю тебя" тем, в кого не собираешься вцепиться пальцами,
орать, срываясь в хрип, на истерике орать о том, что "нужен, мать твою, что ты еще придумал себе?!",
держаться за чужое горло, судорожно контролируя собственные пальцы, забыв о банальности жеста,
расширенными, пульсирующими от бешенства зрачками вглядываясь в человека, посмевшего сказать "я не нужен тебе",
не иметь возможности вдохнуть и только - выдыхать-выдыхать-выдыхать ненужный сейчас ни тебе, ни твоим легким воздух,
почти смеясь,
почти желая ударить,
мечтая - уйти к чертям и забыть уже об этой скотине, доводящей тебя до состояния, наверное, близкому к состоянию аффекта,
но всё ещё -
держать в руках.

Можно. Можно спокойно улыбаться и отвечать "Ну, я же ничего не могу поделать, если ты мне не веришь."
Можно продолжать говорить "я люблю тебя". Даже после тех улыбок.
Только вот интонация изменится.
"да, я и тебя тоже люблю"
что-то лживое в этом есть.